Prevod od "nevolji si" do Češki


Kako koristiti "nevolji si" u rečenicama:

U nevolji si, jel znaš to.
Jsi v maléru a víš to.
Moram ti uzeti moje cipele. U nevolji si!
Nikdy jsem te nevidel v mých botách, ale jsme v brynde!
Ako nosiš traperice, u nevolji si.
Přišels v džínách, měli jsi průšvih.
U nevolji si jedino ako te uhvate.
Kdepak. Do problémů se dostaneš, jen když tě chytí....
Kada više ne možeš to da pohvataš, u nevolji si.
Když nevidíte, jak sváma vydrbávají, máte problém.
Ako kreneš na njega prerano, u nevolji si.
Pokud po něm půjdeš moc brzy, budeš v bryndě.
U nevolji si zbog mene, Michael?
Dostal jsi se kvůli mě do problémů?
Prvo: ako te žena preteže za 15 kila... u nevolji si.
Pokud tě žena převažuje o 15 kilo... máš problém.
Kako god bilo, u nevolji si.
V každém případě... Jsi v průseru!
Ako te ponovo vidim, u nevolji si.
Jestli tě ještě jednou uvidím, budeš mít problémy....
Kad moraš da izaðeš van braka za strašæu, u nevolji si.
Když musíš pro vášeň jít mimo manželství, tak máš problém.
U nevolji si ako tek sada uèiš za to.
Na to už je moc pozdě.
U nevolji si, gde god da odes.
Ty máš problémy všude, kam vkročíš, synku.
U nevolji si, samo ti pokušavamo pomoæi!
Měla si potíže, jen jsme se snažili pomoc ti!
U nevolji si i ja sam ovdje da ti pomognem.
Poslyšte, jste v problémech a já vám chci pomoct.
U nevolji si zao što si prekršio zakon!
Máš problémy, protože jsi porušil zákon!
U nevolji si, drugar, jer sam jedno od toga uradila.
No tak to máš velký problém, kamaráde.. protože já jedno z toho udělala. Tak dobře.
Prestao bih da brinem za svog prijatelja, jer jedini koji je u nevolji si ti.
Být tebou, už bych neměl starosti o kamaráda. Protože ten, kdo má opravdový problém jsi ty!
U nevolji si, i ja želim da pomognem.
A teď máš potíže a já chci pomoct.
U nevolji si a meni se ne dopadaš.
Jste ve velkém maléru a nemám vás ráda.
Leo, ako me ne èuješ, u nevolji si.
Leo, pokud mě neslyšíš, máš velký problém.
Vežeš svoju trezvenost uz tog seronju, u nevolji si!
Svou střízlivost přikládáš tomu blbci? - Pěkně v tom lítáš. - Tak nám pomoz.
Da pogaðam, u nevolji si, život ti je u opasnosti.
Nechte mě hádat, jste v nějakým průšvihu. V ohrožení života.
Ali u nevolji si. Ako znaš nešto o tomu da je Bobby S ubio tog tipa, kaži mi.
Ale jestli máš potíže, jestli víš něco o tom, že ho Bobby S zabil, řekni mi to.
U nevolji si jer si tog malog seronju udario u lice pred drugima.
Problém je, že jsi praštil toho malého spratka před jinými lidmi.
Znate onaj pogled vaše mame... "U nevolji si".
Znáte ten pohled maminky... "Máš velký malér."
Nisi dobro. –U nevolji si. –Ovo ti neæe pomoæi da povratiš sina. –Znam.
Ne, nejsi. Jsi v maléru. Víš, že tohle ti nepomůže v získání rodičovského práva.
U nevolji si me zazvao, i izbavih te, usliših te usred groma, na vodi Merivi iskušah te.
Osvobodil jsem, dí Bůh, od břemene rameno jeho, a ruce jeho nádob zednických zproštěny byly.
0.48160982131958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?